Перевод: с польского на английский

с английского на польский

wypełnić formularz

См. также в других словарях:

  • formularz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. y {{/stl 8}}{{stl 7}} blankiet dokumentu urzędowego, handlowego itp., zawierający zazwyczaj rubryki, w których wpisuje się odpowiednie dane : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wypełnić formularz. Formularz podatkowy …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • formularz — m II, D. a; lm M. e, D. y a. ów «wzór, blankiet aktu urzędowego, podania lub innego dokumentu z nadrukiem do wypełnienia» Przepisowy, urzędowy formularz. Wypełnić formularz. ‹łac.› …   Słownik języka polskiego

  • wypełniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wypełniaćam, wypełniaća, wypełniaćają, wypełniaćany {{/stl 8}}– wypełnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wypełniaćnię, wypełniaćni, wypełniaćpełń || wypełniaćnij, wypełniaćniony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • blankiet — m IV, D. u, Ms. blankietecie; lm M. y «arkusz papieru z wydrukowanym tekstem, rubrykami do wypełnienia lub czysty arkusz z nadrukiem, pieczątką instytucji, firmy itp.; formularz» Blankiet firmowy, urzędowy. Blankiety czekowe. Blankiet umowy.… …   Słownik języka polskiego

  • deklaracja — ż I, DCMs. deklaracjacji; lm D. deklaracjacji (deklaracjacyj) 1. «publiczne wypowiedzenie się, ogłoszenie czego, oświadczenie na piśmie w jakiejś sprawie, sformułowanie swoich poglądów; manifest» Deklaracja programowa. Ogłosić, uchwalić… …   Słownik języka polskiego

  • druczek — m III, D. druczekczku a. druczekczka, N. druczekczkiem; lm M. druczekczki 1. blm «małe, drobne litery drukowane» 2. «blankiet, formularz urzędowy» Druczki urzędowe. Wypełnić druczek. 3. «małe wydawnictwo, broszurka, ulotka» …   Słownik języka polskiego

  • rewers — m IV, D. u, Ms. rewerssie; lm M. y 1. «odwrotna strona monety, medalu, skrzydła ołtarzowego, przeciwieństwo strony głównej, awersu; odwrotna, lewa strona, np. obrazu, haftu» Moneta z godłem państwowym na rewersie. Oryginalny wzór rewersu kart do… …   Słownik języka polskiego

  • wypisać — dk IX, wypisaćpiszę, wypisaćpiszesz, wypisaćpisz, wypisaćał, wypisaćany wypisywać ndk VIIIa, wypisaćsuję, wypisaćsujesz, wypisaćsuj, wypisaćywał, wypisaćywany 1. «pisząc sporządzić coś (np. dokument, kwit), wypełnić druk, formularz; napisać coś… …   Słownik języka polskiego

  • ankieta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. ankietaecie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kwestionariusz, formularz z pytaniami dotyczącymi określonych zagadnień, skierowany do większej grupy osób w celu zbadania pewnych… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • blankiet — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. blankietecie {{/stl 8}}{{stl 7}} pismo urzędowe z wydrukowanym tekstem, rubrykami do wypełnienia, nagłówkiem, pieczątką instytucji, firmy itp.; formularz : {{/stl 7}}{{stl 10}}Blankiet czekowy, urzędowy.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • deklaracja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. deklaracjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} publiczne zobowiązanie się do określonego postępowania lub wyrażenie własnego stanowiska w jakiejś sprawie : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»